Yves Zavaleta

L'arrière-arrière grand-père de Yves était un immigré chinois qui prit le nom de son employeur (Zavaleta) pour mieux s'intégrer au Pérou. Sa mère y vint en touriste, puis à l'Alliance française, puis y resta. Yves était technicien-son - on le surnommait "El Arsénio" (L'Arsen)?. Fan de jeux vidéo et de rap, il déteste la médiocrité... et sélectionne como un loco des articles à traduire dans le web hispanophone.